Das Alte

Wie schön, dass sich das alte Jahr an seinen beiden letzten Tagen noch einmal von seiner besten Seite zeigt; fast ein bisschen, als wollte es um Entschuldigung bitten für die ganze neblig-trübe Zeit der letzten beiden Monate.

Waterkant ist im Moment mein liebstes Tuch (hier in Wollmeise „Guide to Galaxy“, gestrickt von meiner Schwester).

…

It’s wonderful that the old year is on its best behaviour for the last two days of the year; it seems to be a little bit of an apology for all the gloomy and foggy November and December days. Waterkant is my most favourite shawl right now (this one is knit by my sister using Wollmeise „Guide to Galaxy“).